LA REVUE

Městské lázně ve Štrasburku: secesní chrám alsaské pohody — © Adopte Une Conciergerie
© Adopte Une Conciergerie
WELLNESS

Městské lázně ve Štrasburku: secesní chrám alsaské pohody

22. dubna 202610 min čtení

Pod secesními kupolemi Fritze Bebla skrývají štrasburské městské lázně vzácné úložiště evropské pohody. Zde je důvěrný průvodce naším domem – přístup, péče, rituály a diskrétní použití.

Boulevard de la Victoire, n° 10. Roztlačíme dubové dveře, přejdeme rotundu a ticho zavládne. Bílý kámen, mozaiky pod klenbami, pára mírně stoupající klenutými okny – Štrasburk má jedno z nejkrásnějších termálních zařízení v Evropě. Náš dům tam má své zvyky už léta; zde je to, co jsme se o tom dozvěděli.

Památka, ne bazén

Štrasburské městské lázně – původní název Städtische Badeanstalt – navrhl v letech 1905 až 1908 architekt Fritz Beblo, tehdejší vedoucí městského architektonického oddělení. Doba je německá, císařské staveniště, zdravotní ambice. Ale to, co Beblo přináší, přesahuje jednoduchou odpověď hygienika: je to totální práce, myšlená jako chrám, kde se buržoazie a lidé scházejí kolem stejného vodního rituálu.

Budova byla uvedena jako historická památka v roce 2000, klasifikována v roce 2017, poté byla v letech 2018 až 2021 obnovena pod projektovým vedením Châtillon Architectes a TNA. Čtyřicet milionů eur. Tři roky stavby. Výsledek, který byl slavnostně otevřen v listopadu 2021, je jedním z velmi vzácných evropských příkladů vilhelminské tepelné budovy, která byla znovu vybavena, aniž by její plášť byl denaturován. Stále tam můžeme číst každé originální gesto: velký neoklasicistní bazén, vyhřívané tepidárium, kolonády, šatny z leštěného dřeva, anglické kameninové mozaiky.

"Beblo nemyslel na bazény. Myslel na katedrálu těla."
Velká nádrž Městských lázní ve Štrasburku pod secesní skleněnou střechou
Velký bazén, dvacet pět metrů, pod centrální skleněnou střechou Fritze Bebla. Restaurování 2021.

To, co dnes najdeme, mimo dohled

Dvě historické pánve

Velký bazén, dvacet pět metrů dlouhý, je korunován centrální prosklenou střechou a obklopen devítilodním podloubím. Voda se udržuje na osmadvaceti stupních. Malý bazén, původně vyhrazený pro ženy, se otevírá na světlou terasu. Od renovace komunikují obě haly diskrétní cirkulací, která vám umožňuje přecházet z jednoho světa do druhého, aniž byste opustili vodu. Ti, kteří plavali v mnoha bazénech, okamžitě pocítí rozdíl: neplavete ve Štrasburku, ale kloužete architektonickou sekvencí.

Wellness a sauna

Toto je velká novinka přestavby. Suterén, dříve určený pro veřejné sprchy pro dělnickou třídu, nyní hostí kompletní okruh: mokrý hammam, finskou saunu, ruskou banyu, senzorické sprchy (včetně slavné „sprchy sněhových vloček“, pýcha místa), ledovou fontánu, tepidárium vyhřívané podlahou, odpočívárny na mramorových lavicích, bylinkovou čajovnu. K dispozici je také venkovní vyhřívaný bazén ve skotském stylu, který vznikl na místě bývalého parkoviště. Plaveme tam v zimě pod parou.

Péče a protokol

Léčebné menu, záměrně krátké, je svěřeno praktikům vyškoleným ve středoevropských rituálech. Černý mýdlový peeling následovaný masáží lávovými kameny zůstává charakteristickým znakem domu. Pro naše zákazníky concierge přednostně rezervujeme sloty na 9:00 a 10:30: světlo je pak nejlepší na skleněné střeše a naprostý klid.

Jak lázně fungují a jak se tam chováme

Jízdní řády – pravda za oficiálním průvodcem

Zařízení je otevřeno od pondělí do pátku od 9:00 do 21:30, v sobotu od 8:30 do 20:00. a v neděli od 8:30 do 18 hodin. Davy vrcholí mezi 12:30. a 14 hodin (výkonný oběd), poté mezi 17:30 hod. a 19:30 hod. (výstup z kanceláře). Abyste si Baths užili tak, jak naši zákazníci očekávají, dvazlaté sloty: sobota mezi 8:30 a 10:30 a každý den od 20:15. V tuto chvíli je velký bazén téměř prázdný, kupole je osvětlená a akustika se vrací jako byzantský kostel.

Oblékání, chování, etiketa

V bazénech jsou povinné plavky (plavky, ne šortky). V sauně je vyžadována plná nahota; osuška je umístěna pod vámi. Vcházíme mlčky, mluvíme tlumenými tóny. Mobilní telefony zůstávají v šatnách. Děti mají povolen vstup do velkého bazénu pouze během rodinných hodin. Les Bains není klub, ale jejich kultura je přísnější než klub.

Rezervace a soukromý přístup

Položky „relaxace“ jsou přístupné bez rezervace v online pokladně. Pro skupinu, oslavu nebo soukromé využití velkého bazénu management příležitostně otevírá večerní privatizace — mezi 21:30. a půlnoci — buď pro natáčení nebo pro důvěrnou událost. Náš dům již koordinoval tento typ přístupu pro soukromé večírky, focení a jednou večeři pro přibližně dvacet hostů usazených na okraji bazénu se svíčkami. Kontaktujte nás předem: tato opatření nelze provést na poslední chvíli.

Dimenze dědictví, shrnutá pro informovaného návštěvníka

Beblovo gesto mísí tři odkazy: antiku (římské lázně, kolonády, koupaliště), dvorské baroko (vstupní rotunda zapůjčená ze zámku Biebrich) a regionální secesi - německý Heimatschutz, hnutí, které se snažilo sladit průmyslovou modernu a místní charakter. Bobří střechy, asymetrické štíty, barevné vitráže, keramika podepisují alsaskou ruku. Materiály jsou ty, které se používaly pro velké hotely té doby: bílý kararský mramor, anglická kamenina, leštěný bronz.

Uvnitř byla výzdoba částečně svěřena Ernstu Fettigovi, spolupracovníkovi Bebla. Vděčíme mu za mozaikové vlysy bočních stěn, alegorické medailony (Zdroj, Skromnost, Hygiena) i za kování sálu. Při restaurování v letech 2018-2021 týmy našly původní polychromované dekorace skryté v 60. letech pod výmalbou bočních stěn; byly plně obnoveny. Ti, kteří Baths neviděli před rokem 2018, proto objeví budovu, která je pravdivější, barevnější, blíže původnímu gestu, než tomu bylo po půl století.

Co doporučujeme kolem, před a po

Před

Snídaně v Régis Faller (rue du 22. Novembre, důvěrná cukrárna), poté dorazíte pěšky do Les Bains přes Boulevard de la Victoire, který vede podél kanálu. Než se vytvoří fronta, stojí za to vidět vchod uprostřed kupole.

Po

Oběd v 1741 (Michelinská hvězda, naproti Palais Rohan) na klasické francouzské menu nebo v Gavroche na jednodušší jídlo ve stejné ulici jako Les Bains. Pokud jde o čaj a pečivo, sázkou na jistotu zůstává Mireille Oster (staré město). Pokud se program protáhne do večerních hodin, je návštěva baru Dom Perignon Vinothèque (Hotel Léonor s výhledem na katedrálu) tím nejlepším prodloužením dne pohody. Náš concierge dokáže zkoordinovat vše během jediného dne – auto s řidičem, priority restaurace, soukromá schůzka v lázních – aniž byste se o to museli starat.

Máte projekt na mysli?

Naši odborníci jsou připraveni vytvořit pro vás zážitek na míru.

Požádat o bezplatnou nabídku

Pro koho, proč, kdy

Štrasburské městské lázně nejsou turistickým rezidenčním centrem. Není to ani převlečený pětihvězdičkový hotel. Jde o výjimečné veřejné zařízení, bližší kultuře rakouských či německých termálních lázní než průměrné francouzské lázně. K našemu domu ochotně přijdou tři profily: klienti se sídlem ve Štrasburku na diskrétní týdenní sezení; míjející hosty, kteří se ubytují v Hôtel Les Haras, Hôtel Léonor nebo Villa René Lalique (pro výlety z alsaské vinice), a kteří do svého programu zařadí půldenní koupele; konečně soukromé skupiny, které si budovu večer pronajmou na výjimečnou večeři nebo narozeniny.

Ve všech třech případech vychází výhoda podpory ze strany specializované concierge služby ze tří věcí: kontrola slotů, aby se zabránilo davům, přednostní rezervace ošetření (zejména o víkendech) a možnost, pro nejnáročnější případy, organizování soukromého nebo polosoukromého přístupu po uzavření.

Metoda našeho domu

Ve Štrasburku působíme od roku 2020. Les Bains Municipaux je jednou z adres, se kterou udržujeme pravidelný profesionální dialog: harmonogram privatizace, dostupnost odborníků z praxe, kulturní akce (klasické koncerty v hlavním sále, projekce, pomíjivé výstavy). Pro klienta, který si naordinuje „štrasburský relaxační“ den, standardní protokol zahrnuje: auto s řidičem u vašeho hotelu, vysazení před 10 bulvárem de la Victoire, personalizované přivítání, dvě hodiny bazénů a saun, oběd na míru na blízké adrese, masáž na konci odpoledne a návrat. Vše je fakturováno formou transparentních koordinačních poplatků, sdělených po důvěrném rozhovoru.

Naše týmy znají praktikující pod jejich křestními jmény, vědí, kdo cvičí nejlépe scrub, kdo ovládá shiatsu, kdo mluví německy nebo anglicky. Právě tyto detaily dělají rozdíl mezi dobrým ránem v termálních lázních a trvalou vzpomínkou.

Na závěr tři užitečné pravdy

První: Městské lázně ve Štrasburku jsou dodnes nejkrásnějším veřejným termálním zařízením ve Francii. Ani Vichy, ani Évian, dokonce ani termální lázně Contrexéville si nemohou nárokovat stejný stupeň architektonické ochrany. Za druhé: je to místo, které odměňuje informovaného návštěvníka – zvolené časy, ohleduplné chování, saunové rituály prováděné v pořádku. Za třetí: je to ekosystém, který se perfektně hodí do víkendu nebo většího alsaského týdne, mezi vinice, hvězdnou gastronomii a zelené sídlo. Náš dům orchestruje tento soubor.

Pro přístup šitý na míru, privatizaci nebo jednoduše diskrétní radu o nejvhodnějším čase je úvodní diskuse s naším concierge nejrychlejším a nejelegantnějším způsobem, jak začít.

Často kladené otázky

Jaká je otevírací doba městských lázní ve Štrasburku?

Zařízení je otevřeno od pondělí do pátku od 9:00 do 21:30, v sobotu od 8:30 do 20:00 a v neděli od 8:30 do 18:00. Nejméně vytížené jsou v sobotu ráno před 10:30 a každý večer po 20:15. Přesně na tyto časy naplánujeme návštěvy našich klientů.

Potřebujete rezervaci? Můžeme prostory privatizovat?

Jednotlivé položky lze zakoupit na místě nebo online. Ošetření se objednává předem. Pro privatizaci (soukromá akce, večeře u bazénu, natáčení) otevírá management výjimečné večerní sloty, vyjednávané případ od případu. Náš dům koordinuje tyto požadavky přímo se správou lázní.

Kdo postavil Městské lázně ve Štrasburku?

Budovu navrhl Fritz Beblo, vedoucí městského architektonického oddělení, v letech 1905 až 1908 ve spolupráci s Ernstem Fettigem na výzdobě. V roce 2000 byla zařazena mezi historickou památku, klasifikována v roce 2017 a obnovena od roku 2018 do2021 od Châtillon Architectes a TNA za cenu 40 milionů eur.

Co dnes na Městských lázních najdeme?

Dva historické bazény (25 m a malý bazén), venkovní bazén celoročně vyhřívaný, kompletní saunová zóna (hammam, finská sauna, ruská banya, tepidárium, vločková sprcha, ledová fontána, odpočívárny), řada procedur (peelingy, masáže, rituály) a jídelna. Provozovnu od znovuotevření v listopadu 2021 spravuje skupina Equalia.

Co je protokol oblečení?

V bazénech jsou povinné plavky; šortky nejsou povoleny. V sauně je vyžadována plná nahota s osuškou umístěnou pod tělem. Mobilní telefony jsou ponechány v šatnách. Děti mají přístup pouze do velkého bazénu a pouze do určitých rodinných míst.

Jsou lázně vhodné pro den pohody pro kolemjdoucího hosta?

Dokonale. Městské lázně pravidelně začleňujeme do programů „Štrasburský víkend“ pro klienty ubytované v Hôtel Les Haras, Hôtel Léonor nebo Villa René Lalique. Klasický scénář: ráno v Bains, hlavní oběd v 1741, odpoledne v muzeích, večeře ve Winstubu. Celá věc je organizována naším domem.

Můžeme tam uspořádat soukromou akci?

Ano, za podmínek. Vedení Les Bains přijímá privatizace ve večerních hodinách — večeře v sezení, narozeniny, natáčení, focení — mezi 21:30. a půlnoci. Náš concierge již koordinoval tento typ akce až pro 60 hostů ve velkém osvětleném bazénu. Důvěrný soubor a nabídka na vyžádání.

Jak služba Concierge podporuje své zákazníky v Les Bains?

Rezervujeme nejžádanější léčebné prostory, koordinujeme cestování s autem a řidičem, začleňujeme wellness den do širšího štrasburského programu (gastronomie, kultura, vinice) a na přání zákazníka otevíráme po uzavření soukromý přístup. Každý zásah je po rozhovoru podroben důvěrné cenové nabídce.

Alexandre Emmelin

Alexandre Emmelin

Zakladatel, Adopte Une Conciergerie

Alsaský podnikatel Alexandre založil Adopte Une Conciergerie s přesvědčením: skutečný luxus je znovu nalezený čas. Osobně vede nejcitlivější mise a každý měsíc píše editorial sdílející svou vizi výjimečných concierge služeb.

Spojte se na LinkedIn

Připraveni jednat?

Kontaktujte náš tým pro personalizované poradenství bez závazků.